[행정안전부] 외국인 대상 디지털 안전 서비스 홍보 (digital safety services for foreigners)


대한민국에서 더욱 안전해지는 방법

행정안전부에서는 국내에 거주하는 외국인이 보다 안전하게 생활할 수 있도록 외국인 대상으로 디지털 안전서비스 3종을 제공하고 있습니다.

1. Emergency Ready App(재난문자)

- 재난문자, 대피소 정보, 대사관, 안전수칙 등 안내

- 영어·중국어·일본어 제공

2. 긴급신고 바로 앱(긴급신고)

- 위험한 상황에서 그림이나 문구로 신고 가능

3. 국민안전교육플랫폼(웹) (안전교육)

- 일상생활,교통,재난,범죄,보건안전관련 교육자료 제공




 

How to Stay Safe in Korea

The Ministry of the Interior and Safety provides 3 types of digital safety services for foreigners to help them live more safely in Korea.

1. Emergency Ready App

- Get real-time disaster information wherever you are

2. Emergency Reporting App

- Report emergencies quickly and easily

3. National Safety Learning Platform

- Learn how to prepare for disasters and safety-related incidents